Results for bless me translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

god bless me

Italian

si amo fantasmi

Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bless

Italian

bless

Last Update: 2014-09-26
Usage Frequency: 19
Quality:

Reference: Wikipedia

English

god bless me amen

Italian

dios me bendiga amén

Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

god bless,

Italian

god bless,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

god bless !

Italian

god bless you and your wife jupitron!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i bless the lord who counsels me;

Italian

benedico il signore che mi ha dato consiglio;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bless me, even me also, o my father.

Italian

benedici anche me, o padre mio!».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will not let you go, until you bless me

Italian

non ti lascerò, se non mi avrai benedetto

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am not letting you go, unless you bless me first!

Italian

non ti lascerò, se non mi avrai benedetto!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and eat of his son’s venison, that thy soul may bless me.

Italian

e mangi della caccia di suo figlio, affinché l'anima tua mi benedica».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bless me, pope francis, and pray for me and for my parishes.”

Italian

mi benedica papa francesco e preghi per me e per le mie parrocchie”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but he said, "i will not let you go unless you bless me."

Italian

giacobbe rispose: «non ti lascerò, se non mi avrai benedetto!».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the young mother asked me to bless her baby.

Italian

la giovane mamma mi chiede di benedire il suo bebè.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

even in sufferings i bless you, because you make me understand man’s littleness.

Italian

anche nelle sofferenze ti benedico, perché mi fai comprendere la pochezza dell’uomo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

please don’t forget to pray for me! god bless

Italian

per favore, non dimenticate di pregare per me. dio vi benedica!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

32 also take your flocks and your herds, as ye have said, and go; and bless me also.

Italian

32 prendete anche il vostro bestiame e le vostre greggi, come avete detto, e partite!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

take both your flocks and your herds, as you have said, and be gone; and bless me also!'

Italian

prendete anche il vostro bestiame e le vostre greggi, come avete detto, e partite! benedite anche me!».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

forgive me this time also if i abuse of your goodness, which i know is very great, and bless me.

Italian

mi perdoni anche questa volta se troppo abuso della sua bontà, che so essere grande assai, e mi benedica.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

32 "take both your flocks and your herds, as you have said, and go, and bless me also."

Italian

12:32 prendete anche il vostro bestiame e le vostre greggi, come avete detto, e partite!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

12:32 also take your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and bless me also.

Italian

12:32 prendete anche il vostro bestiame e le vostre greggi, come avete detto, e partite!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,877,208,168 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK