From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blessed be god.
benedetto sia iddio!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blessed be them!
che siano benedetti!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blessed be you, lord,
benedetto sei tu, signore,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blessed be the volcano.
sia benedetto il vulcano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"god, blessed be your name".
"benedetto sia il tuo nome"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
blessed be the eyes that can admire
beati gli occhi che possono ammirare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
52 blessed be the lord for evermore.
52 benedetto sia l’eterno in perpetuo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“blessed be the lord, the god of shem!
«benedetto il signore, dio di sem,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blessed be the lord, who did not leave us
sia benedetto il signore,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blessed be the lord, the god of israel! *
dio onnipotente,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
taken away; blessed be the name of the lord.
sia benedetto il nome del signore!»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"blessed be you, both three and one, who show
"benedetto sia tu", fu, "trino e uno,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
blessed be you lord, king of heaven and earth.
benedetto sei tu signore, re del cielo e della terra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"blessed be those who stand firm to the end,
"beati coloro che persevereranno fino alla fine,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
36 blessed be the lord god of israel for ever and ever.
36 benedetto sia l’eterno, l’iddio d’israele, d’eternità in eternità!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
you said: “blessed be those who persevere till the end.
tu hai detto: “beati coloro che persevereranno sino alla fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
22 113 blessed be the name of the lord, from now and forever
22 salmo 112 sia benedetto il nome del signore, da ora e per sempre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"tabaraka smuka" blessed be your name (on top right)
"benedetto sia il tuo nome" (in alto a destra)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2 blessed be the name of the lord from this time forth and forever.
113:2 sia benedetto il nome del signore, ora e sempre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 blessed be to the god and father of our lord jesus christ!
[3] sia benedetto dio e padre del signore nostro gesù cristo; nella sua grande misericordia egli ci ha rigenerati, mediante la risurrezione di gesù cristo dai morti, per una speranza viva, [4] per una eredità che non si corrompe, non si macchia e non marcisce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: