Results for blur effect translation from English to Italian

blur
sfoca

blur type
tipo di sfocatura

blur (4)
blues brothers (1)

blur radius
raggio di sfocatura

next a radial blur effect was applied to the background.
applicare allo sfondo un effetto di sfocatura radiale.

the blur parameter lets you adjust the strength of the blur effect.
il parametro sfocatura consente di regolare l'intensità di tale effetto.

define the blur effect area with the markers that appear over the image when the tool is active.
definire la superficie dell'effetto con gli indicatori che appaiono sopra l'immagine quando lo strumento è attivo.

you can also add the sketch effect to only a portion of the photo, add a blur effect, text, or a canvas texture.
il programma permette anche di applicare l'effetto disegno solo ad una parte della foto, aggiungere l'effetto di sfocatura, un testo o una texture (tela).

you may wish to add blur effects to the background.
È possibile aggiungere una leggera sfocatura allo sfondo.

you can also add bokeh and lens blur effects to your photos.
inoltre, è possibile aggiungere gli effetti bokeh e di sfocatura alle foto.

control opacity, blur, unsharp mask, and color effects.
controllo di opacità, sfocatura, maschera di contrasto, ed effetti di colore.

two other modes let you add bokeh and lens blur effects to your photos.
le altre due modalità consentono di aggiungere effetti di sfocatura alle foto.

note that refocus mode sharpens the image, and the other two are the blur effects.
nota che la modalità messa a fuoco aumenta la nitidezza dell'immagine, mentre gli altri due sono effetti di sfocatura.

various shapes let you achieve artistic background blur effects, for example with stars.
diverse sagome consentono di ottenere differenti effetti artistici di sfocatura, ad esempio: le stelle.

now it's also possible to add bokeh and lens blur effects to your photos!
attualmente è possibile aggiungere effetti di sfocatura alle foto!

the software is your indispensable assistant for enhancing out of focus images, as well as for adding bokeh and lens blur effects to your photos.
il software è il tuo assistente indispensabile per migliorare le immagini sfocate, così come per aggiungere effetti di sfocatura alle tue foto.

with each level experience more interesting new and improved pleasant music, bright neon graphics, blur effects and game play!
con ogni livello di esperienza più interessante nuovo e migliorato piacevole musica, grafica brillante neon, effetti di sfocatura e gioco del gioco!

built-in high quality effects: blur effects, sharpen effects, dithering, and more.
effetti di alta qualità incorporati: sfocatura, nitidezza, dithering, e altri ancora.

special effects: add noise, diffuse, dilation, emboss, erode, blur, mosaic, relief, texturize and more!
effetti speciali: aggiungi disturbo, diffusione, dilatazione, rientrato, corrosione, sfocato, mosaico, rilievo, trama e altro!