Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
today boogie woogie has become more fashionable.
oggi boogie woogie è diventato più alla moda. i suoi passi fondamentali più assomiglia alla rock'n'roll degli anni cinquanta, di ricordano di boogie super-veloce dei tardi anni quaranta.
below is a reconstruction of victory boogie woogie that attempts to present what mondrian was trying to achieve.
sotto è una ricostruzione della vittoria boogie woogie che tenta di presentarsi che cosa mondrian stava provando a realizzare.
to keep things as simple as possible on your night out it is worth considering booking a restaurant where you can stay to boogie afterwards.
per semplificare le cose il più possibile puoi prenotare un ristorante dove potrete restare anche a ballare.
boogie is danced extensively without firm figures sequences. the dance figures should be carried out without up and down moves with easily bended knees.
il boogie è radicamente ballato senza le sequenze di figure ferme. le figure di ballo dovrebbero essere eseguite senza su e giù i movimenti con le ginocchia facilmente piegati.
after the second world war swing dance celebrated its comeback as boogie-woogie by the american occupying forces in west-germany.
dopo che il ballo di swing di seconda guerra mondiale ha celebrato il suo ritorno il suo come boogie-woogie dall'americano occupando le forze in occidentale-germania.