From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
today boogie woogie has become more fashionable.
oggi boogie woogie è diventato più alla moda. i suoi passi fondamentali più assomiglia alla rock'n'roll degli anni cinquanta, di ricordano di boogie super-veloce dei tardi anni quaranta.
this is reflected in the dancing style: although boogie woogie in principle was danced like swing, the couples didn't rock.
questo è riflettuto nello stile di ballo: sebbene boogie woogie è stato ballato in principio come l'swing, le coppie non hanno dondolato.