Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
booking and securing your reservation.
prenotazione e garantire la sua prenotazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
booking online info and reservation:
per informazioni e prenotazioni:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we accept booking deposit for reservation via
accettiamo il deposito per la prenotazione via
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
booking/reservation: we would like to book.
prenotatione: vorremmo prenotare definitivamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
booking credit card as guarantee of the reservation.
modalità di pagamento carta di credito come garanzia della prenotazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how do i cancel my hotel booking reservation?
come posso annullare la prenotazione?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
booking conditions: 100 €deposit at time of reservation
condizioni di prenotazione: 100 € di deposito al momento della prenotazione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a 30% deposit is required upon booking your reservation.
la caparra di prenotazione anticipata è del 30%.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
early booking reservation can be changed but not cancelled.
le prenotazioni con lo sconto early booking non si possono cancellare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
1. booking/reservations
1. prenotazioni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when a booking is confirmed, a reservation number is given.
- prenotazioni. le prenotazioni sono un contratto stipulato tra lei e noi, ed entrerà in vigore quando accetterà la prenotazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. reservation and booking
1. prenotazione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
booking: each phone reservation needs to be confirmed by down payment.
prenotazioni : ogni prenotazione telefonica o email dovrà essere confermata versando la caparra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ticket booking, reservation and/or special visits for places and monuments
prenotazione apertura e/o visite speciali di luoghi o monumenti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have also provided booking links so you can make a secure online reservation.
abbiamo anche incluso i link per la prenotazione così potrai prenotare online in modo sicuro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
must i make a firm booking or can i make a provisional reservation (option) ?
devo fare una prenotazione chiusa o posso fare una prenotazione temporanea (opzione)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
book now your hotel in venice, online instant booking, fast and secure reservation!
prenotate on line il vostro hotel a venezia in modo veloce e sicuro con un sistema di prenotazioni internazionale!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
booking conditions: garden hotel requires a credit card guarantee to confirm your reservation.
condizioni di prenotazione:. garden hotel richiede una garanzia di carta di credito per confermare la prenotazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on line reservation, booking form and information.
modulo di prenotazione online.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
receive confirmed bookings or reservation requests.
puoi scegliere: ricevere prenotazioni confermate o richieste di prenotazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: