Results for bootlegged translation from English to Italian

the rise of bootlegged alcohol in many member states is also a factor.
un fattore è costituito dall' aumento della vendita illegale di alcol in molti stati membri.

for instance, if i think i can become rich by selling bootlegged software on the street corner, i may act on this idea.
per esempio, se penso posso diventare ricco vendendo il software contrabbandato sull'angolo di strada, io posso comportarmi su questa idea.

not a legal dvd; it's a bootlegged copy of a live television broadcast of the barcelona concert for spanish tv.
non è un dvd legale; è una copia non autorizzata di un programma televisivo dal vivo del concerto di barcellona per la televisione spagnola.

it may soon be that others will imitate me. before long, people will begin noticing that the bootlegged-software business is booming.
fra poco, la gente comincerà a notare che il commercio del contrabbandare-software sta rombando.