Results for bough translation from English to Italian

bough
ramo

first one and then the other, till the bough
l'una appresso de l'altra, fin che 'l ramo

british seagull engines and parts bough and sold.
british seagull motori e pezzi di ramo e venduti.

beverages are to be bough on yacht by bar price list.
le bevande sono da comprare a bordo, sul listino prezzi del bar.

beverage options: beverages are to be bough on yacht by bar price list.
bevande sono da comprare nel bar a bordo secondo il listino prezzi nel bar.

we had already bough the piece of land and we could not use it as an industrial park!
lo avevamo già comprato e non avremmo potuto utilizzarlo come polo!

as bonin bough described last week, digital transformation is heavily dependent upon changing company culture.
come descritto da bonin bough la scorsa settimana, la trasformazione digitale è fortemente dipendente dal cambiamento dell’intera cultura aziendale.

if the ticket is bough without a seat reservation, you can use it for another train during the same day.
se il biglietto è senza la prenotazione dei posti, è possibile utilizzarlo per un altro treno nel corso della stessa giornata.

the crest features two sparrows on a bough, but perhaps the name comes from the roman family called the passirii .
il suo stemma raffigura due passeri su un ramo, ma forse il nome è da far derivare dalla famiglia romana dei passirii.

the log gets its name from the bough of an old tree which used to break the surface of the dive site, but now lies on the bottom at around nine meters.
the log (il tronco) prende il suo nome da un grosso ramo di un vecchio albero che ostacolava la superficie del sito di immersione, ma attualmente giace sul fondo a circa nove metri.

the acme of any hierarchy is its seed, its root, the originating life center from which the hierarchy hangs as a fruit from a bough of the tree of life.
il vertice di qualsiasi gerarchia è il suo seme, la sua radice, il centro vitale originario, da cui la gerarchia pende come un frutto dal ramo dell'albero della vita.

bough’s championing of innovative practices are both interesting and useful and offer ideas that we’re sure would benefit many organisations.
le parole di bough non solo sono molto interessanti ma sono anche utili e siamo convinti che siano in grado di portare benefici a molte organizzazioni.

and she came to him in the evening, carrying a bough of an olive tree, with green leaves, in her mouth. noe therefore understood that the waters were ceased upon the earth.
e la colomba tornò a lui sul far della sera; ecco, essa aveva nel becco un ramoscello di ulivo. noè comprese che le acque si erano ritirate dalla terra.

for a plate under keys it is necessary to break away a piece krugljasha the corresponding length (for example, a fruit-tree bough).
per doshchechki sotto chiavi fa seguire il grumo di kruglyasha otkolot lunghezza corrispondente (per esempio, il ramo di albero di plodovogo).

the ‘broncone’, or a bough of wood, green and sprouting only on one side, sometimes with the motto “semper virens”.
il ‘broncone’, ovvero un tronco di legno, verde e germogliante solo da una parte, talvolta con il motto “semper virens”.

"i have not sinned yet," said the prince, "and i will not;" and then he pushed aside the boughs to follow the princess.
nulla è perduto, se non la bacio, e io non la bacerò, sono forte, ho una volontà risoluta.»