Results for bracketed translation from English to Italian

bracketed term
espressione tra parentesi

supporting track bracketed to buildings
rotaia applicata ai muri con mensola

bracketed identifier is missing closing ']'.
parentesi di chiusura ']' mancante nell'identificatore tra parentesi.

bracketed figures relate to negative figures.
le cifre tra parentesi corrispondono a cifre negative.

each bracketed group adds one or more user accounts to it.
ogni gruppo fra parentesi tonde aggiunge uno o più account utente.

each chromatographic run must be bracketed by an injection of standards.
ogni cromatografia effettuata deve essere preceduta da una iniezione di standard.

this represents what the n-th bracketed regular expression matched.
rappresenta l' n-esima corrispondenza dell'espressione regolare tra parentesi.

a democratic state cannot be bracketed in the same category as terrorist groups.
uno stato democratico non può essere equiparato a gruppi terroristici.

as a guide, six injections of sample should be included in each bracketed run.
a titolo indicativo, ogni cromatologia deve comprendere sei iniezioni di campione.

the manual staves should be bracketed together, so we need to use a pianostaff for them.
i righi della tastiera dovrebbero essere raggruppati insieme con una graffa, dunque dobbiamo usare pianostaff per loro.

the installation of air feed ducting beneath the sludge circulation canal bracketed to the same support structure;
installazione delle tubazioni di trasporto dell'aria sotto la canaletta di ricircolo dei fanghi appesa alla stessa struttura di sostegno;

draw the labelled tree diagram and bracketed notation of the following sentenze, identitying heads and modificarsi if each embedded clause
disegna il diagramma ad albero delle lamelle e la notazione tra parentesi quadre delle seguenti sentenze, identificando le teste e modificarsi se ogni clausola incorporata

i confess that i was initially somewhat surprised that this paper bracketed together countries like libya and belarus in a single communication.
confesso che inizialmente ero un po' stupito di trovare raggruppati nello stesso documento paesi come la libia e la bielorussia.

even in this agreement, which is restricted to part-time work, all questions of legal social insurance are bracketed out.
perfino in questo accordo che si limita al lavoro a tempo parziale sono esclusi tutti gli aspetti dell' assicurazione sociale prevista dalla legge.

data type platform sizes for 32-bit and 64-bit applications (bracketed figures are for 64-bit size)
dimensioni del tipo di dati per piattaforma per le applicazioni a 32 bit e a 64 bit (i valori fra parentesi sono per la dimensione a 64 bit)

[url] www.example.com [/url] - don't put spaces between the bracketed code and the text you are applying the code to.
[url] www.example.com [/url] - non inserire spazi tra i tag codice e il testo che si sta applicando il codice.