Results for bract translation from English to Italian

bract
brattea

floral bract
brattea

bract, bubble of air, capsule of stamen, vegetable residuals
brattea, bolla d'aria, capsula di stame e residui vegetali.

it is a flower of the yellow bright ginger which came out of a red bract.
È un fiore del brillante zenzero giallo che venne fuori da un bract rosso.

it is a flower of the yellow bright ginger which came out of a white bract.
È un fiore del brillante zenzero giallo che venne fuori da un bract bianco.

they are surrounded by a bract subdivided in segments with indented margin, have a woody part and have different shapes, from round to oblong.
sono contornati da una brattea suddivisa in segmenti dal margine dentellato, presentano una parete legnosa e hanno forme diverse, da rotonde a oblunghe.

the flowers are unisexual, the female ones at the base placed in groups of 1-3 on one only row, followed by the male ones, two per bract, separated by a sterile zone.
i fiori sono unisessuali, quelli femminili alla base disposti in gruppi di 1-3 su una sola fila, seguiti da quelli maschili, due per brattea, separati da una zona sterile.

the hermaphrodite flowers, with three bracts, are carried at the apex of the small branches, whilst the male flowers as well as the female ones, furnished of only one bract, are placed at the bifurcations of the branches.
i fiori ermafroditi, con tre brattee, sono portati all’apice dei rametti, mentre i fiori maschili e quelli femminili, forniti di una sola brattea, sono raccolti alle biforcazioni dei rami.

“hop powder with higher lupulin content” means the product obtained by milling the hops after mechanical removal of a part of the leaves, stalks, bracts and rachides;
“luppolo in polvere arricchito di luppolina”: il prodotto ottenuto dalla macinazione del luppolo previa eliminazione meccanica di parte delle foglie, degli steli, delle brattee e delle rachidi;