Results for broadcast is scheduled to start in: translation from English to Italian

broadcast is scheduled to start in:
la trasmissione inizierà tra:

broadcast was scheduled to start:
la trasmissione sarebbe dovuta iniziare:

this presentation broadcast will start in
la trasmissione della presentazione inizierà tra

production is scheduled to start in the fourth quarter of 2005.
si prevede che la produzione inizi nel quarto trimestre del 2005. ( )

this is scheduled to be operational in 2006.
il nuovo sistema diverrà operativo dal 2006.

construction work is scheduled to start in 2014 and is foreseen to end in 2020.
i lavori di costruzione inizieranno nel 2014 e dureranno fino al 2020.

tasks that are scheduled to start next period
le attività che sono pianificate per iniziare il prossimo periodo

work to start in spring 2013.
inizio dei lavori: primavera 2013

the agency is scheduled to move to prague in 2012.
il trasloco dell'agenzia a praga è previsto per il 2012.

is scheduled to leave at 10.30.
alle 10.30 è prevista la partenza.

the meeting is scheduled to last all day.
si prevede che la riunione duri tutto il giorno.

the ship is scheduled to leave on july 30th
we confirm that the containers have been loaded this morning and the ship is scheduled to leave on july 30th.

the vote is scheduled to take place tomorrow.
la votazione è prevista per domani.

the campaigns are scheduled to start in the last quarter of 2005 and continue till june 2007.
secondo i piani, le campagne dovrebbero cominciare nell’ultimo trimestre del 2005 e continuare fino al giugno 2007.

the conference is scheduled to last eleven months.
la conferenza dovrebbe durare undici mesi.

and is scheduled to close on november 11, 2011.
ed è programmato per chiudersi l’11 novembre 2011.

construction is scheduled to take place at the end of.
la costruzione è prevista per fine di.

the meeting is scheduled to finish at 1 p.m.
la conclusione della riunione è prevista per le ore 13.00.

line 3, is scheduled to run from callao to la molina.
linea 3, ha un percorso pianificato da callao a la molina.

the team will complete their preparations for cagliari tomorrow morning, when practice is scheduled to start at 10:30.
appuntamento a domani, per la sessione di rifinitura delle 10:30.