From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an authenticated telephone call to cnn and the other broadcast networks could have saved thousands of lives in sri lanka, somalia and thailand.
dovremmo auspicare altrettanto per l’ indonesia, con i separatisti della provincia di aceh.
in most cases the operation of the broadcast network infrastructure is already undertaken by a separate company31.
nella maggior parte dei casi il funzionamento dell’infrastruttura della rete di radiodiffusione è già garantito da un’altra impresa31.
the open broadcast network, a network of television stations providing independent information without ethnic bias for the whole country
la open broadcast network, una rete di stazioni televisive che forniscono un'informazione indipendente e senza pregiudizi etnici nell'intero paese;
radio and television single frequency digital broadcast networks (sfn - single frequency network) must be synchronized, with time and frequency references (1pps and 10mhz) common
le reti di diffusione radiotelevisiva digitali a singola frequenza (sfn) necessitano, per essere sincronizzate, di riferimenti di tempo e frequenza (1pps e 10mhz) comuni e identici per tutti i trasmettitori.
second, the commission will monitor the application of these provisions at member state level, including 'must carry ' obligations, taking into account any problems that public service or any other specified broadcasters may have in gaining access to satellite and other broadcast networks.
in secondo luogo, la commissione vigilerà sull' applicazione di queste disposizioni a livello di stati membri, compresi gli obblighi in materia di ridiffusione, tenendo conto di eventuali problemi che gli operatori di servizio pubblico o altre emittenti specifiche possono incontrare nell' ottenere accesso a reti satellitari e ad altre reti di trasmissione.
at the same time it exercises control of the state-owned company levira ltd, the largest tv and radio broadcast network operator in estonia, which provides telecoms services such as broadcasting and wireless broadband access.
il suddetto ministero controlla contemporaneamente la società statale levira ltd, il principale operatore di reti radiotelevisive in estonia, che fornisce servizi di telecomunicazione quali la diffusione e l'accesso alla banda larga senza fili.