Results for broglie translation from English to Italian

de broglie wavelength
lunghezza d'onda di de broglie

de broglie–bohm theory
interpretazione di bohm

family broglie , 06/10/2011
famiglia broglie , 06/10/2011

de broglie described himself as:
de broglie descritto se stesso come:

during the war de broglie served in the army.
durante la guerra de broglie servito nell'esercito.

de broglie taught there until he retired in 1962.
de broglie ha insegnato fino a quando non si ritirò nel 1962.

after receiving the nobel prize in 1929 de broglie worked on extensions of wave mechanics.
dopo aver ricevuto il premio nobel nel 1929 de broglie lavorato su estensioni di onda meccanica.

taking up research in mathematical physics, de broglie nevertheless maintained an interest in experimental physics.
riprendendo la ricerca in fisica-matematica, de broglie tuttavia mantenuto un interesse per la fisica sperimentale.

the second one permits to establish a bond between de broglie's wave length and the electromagnetic wave length
la seconda permette di stabilire un legame tra la lunghezza d’onda di de broglie e la lunghezza d’onda elettromagnetica

first of all, i thank prince gabriel de broglie for the tribute with which he wished to introduce our meeting.
ringrazio prima di tutto il principe gabriel de broglie per le parole di omaggio con le quali ha voluto introdurre il nostro incontro.

during an interview in 1963 de broglie described how, given the above background, his discoveries came about:
durante un'intervista nel 1963 de broglie ha descritto come, dato il contesto di cui sopra, le sue scoperte è venuto su:

pictures, photos, facts and information on broglie square with the general leclerc statue (strasbourg)
immagini, fotografie e informazioni su piazza broglie con la statua del generale leclerc (strasburgo)

de broglie's theory of electron matter waves was later used by schrödinger , dirac and others to develop wave mechanics.
de broglie della teoria di elettroni questione onde fu poi utilizzato da schrödinger, dirac e altri a sviluppare la meccanica delle onde.

once again louis xv makes a mistake: instead of leaving the command to broglie only, he reunites his army with the one of soubisse.
ma ancora una volta louis xv commette un errore strategico: invece di lasciare il comando al solo broglie, riunisce la sua armata con quella di soubisse.

after his doctorate, de broglie remained at the sorbonne where he taught for two years, becoming professor of theoretical physics at the henri poincaré institute in 1928.
dopo il suo dottorato di ricerca, de broglie è rimasta presso la sorbona, dove ha insegnato per due anni, di diventare professore di fisica teorica presso l'istituto henri poincaré nel 1928.

in a lecture de broglie gave on the occasion when he received the nobel prize in 1929 he explained the background to the ideas contained in his doctoral thesis (see for example ):
in una conferenza de broglie ha dato in occasione quando ha ricevuto il premio nobel nel 1929, ha spiegato il contesto in cui le idee contenute nella sua tesi di dottorato (si veda, per esempio):

his brother maurice de broglie was at that time carrying out experimental work on x-rays and this proved a considerable interest to de broglie during the first few years of the 1920s during which he worked for his doctorate.
suo fratello maurice de broglie è stato in quel momento l'esecuzione di lavori sperimentali su di raggi x e questo è dimostrato un notevole interesse a de broglie durante i primi anni del 1920, durante il quale ha lavorato per il suo dottorato.

i would be grateful to you if you would kindly extend to them the warmest of welcomes and show them your support, for example in broglie square, in strasbourg, where one of their demonstrations will be taking place.
vi sarei grata se vorrete riservare loro la vostra più calorosa accoglienza e manifestare il vostro sostegno, partecipando, ad esempio, a una delle loro manifestazioni in città, a place broglie.

the schrödinger model alters the philosophy of orbits – most certainly because of its new contributions to the atomic theory of de broglie regarding the wavelike nature of mass in 1924 – and describes electrons with wave functions.
il modello di schrödinger cambia la filosofia delle orbite, probabilmente per i nuovi apporti alla teoria atomica di de broglie sulla natura ondulatoria della massa nel 1924 e descrive gli elettroni con funzioni di onde.

the best general of louis xv, the duke of broglie, leads a french army and is attacked by the duke of brunswick the 13 april in bergen. being well leaded the french have a good victory, so brunswick is obliged to leave the french territory.
il miglior generale di louis xv, il duca di broglie, è messo alla testa di un'armata francese, ed è attaccato dalle forze del duca di brunswick il 13 aprile a bergen.