Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will let you know
ti farò sapere
Last Update: 2014-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i will let you know.
non mi preoccupo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will let you know as soon as possible
cordialmente
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will let you know further on this.
la terremo informata sulla vicenda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will let you know as soon as we find out something new.
soluzioni che non appena saranno trovate a stretto giro di tempo vi saranno rese note.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will let you know the funeral arrangements.
“il discorso che ho preparato, lo consegno ai vostri vescovi, che ne faranno copie e lo distribuiranno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will let you guess.
vi lascio immaginare.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
what will let you know what the scorching is like!
chi mai ti dirà cos'è il calore che brucia?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this post will let you know exactly what it's.
questo post vi consente di sapere esattamente di cosa si tratta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will let you know where they are after booking.
tutti i punti di ritrovo vi verranno comunicati dopo la prenotazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you all know my views on this.
tutti conoscono il mio punto di vista in merito.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
besides, you all know the saying.
besides, you all know the saying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you all know that i never exaggerate.
sapete benissimo che non uso mai linguaggi drammatici.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
"you all know that i was baptized!
voi tutti sapete che io fui battezzato!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you all know you can ask me for the floor.
sapete che potete chiedere la parola.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
that will let you build the kolibrios gui specifically.
Есть оказывается тонкости!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as you all know, the apostolic movement is church.
il movimento apostolico, come sapete tutti, è chiesa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ring the bell and the security guard will let you in.
suona il campanello e la guardia di sicurezza ti permetterà di a.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you all will let me!
if you all will let me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you really believe the israeli navy will let you in?
credete veramente che la marina israeliana vi lascerà entrare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: