Results for bromeliaceae translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

bromeliaceae

Italian

bromeliaceae

Last Update: 2015-05-28
Usage Frequency: 24
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bromeliaceae | | | | air plants, bromelias |

Italian

bromeliaceae | | | | bromeliacee |

Last Update: 2013-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

family: bromeliaceae part used : stem, fruit.

Italian

famiglia: bromeliaceae parte utilizzata: gambo, frutto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the close relatives of the pineapple, the bromeliaceae, hold even more horticultural qualities.

Italian

i parenti stretti dell’ananas, le bromeliaceae, brillano ancor più di doti orticole.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

useful and kind, these bromeliaceae, they do not kill a do not become parasite of anyone.

Italian

utili e gentili, queste bromeliaceae, non uccidono e non parassitizzano nessuno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bushy plant from the bromeliaceae family, of which the fruit and the dried stalk are used.

Italian

pianta della famiglia delle bromeliacee a portamento cespuglioso di cui si utilizzano il frutto e il gambo essiccato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is one of most utilized bromeliaceae due to its compact shape, besides its aesthetic characteristics, in the terrariums.

Italian

e’ una delle bromeliaceae più utilizzate per la sua forma compatta, oltre che per le sue caratteristiche estetiche, nei terrari.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

history of pineapple and similars plants : the bromeliaceae. 1.400 species of tropical america which adapt to impossible situations even to living on air.

Italian

storia dell’ananas e dei suoi parenti : le bromeliacee. 1.400 specie dell’america tropicale che si adattano a situazioni impossibili, fino a vivere d’aria. numerose piante d’appartamento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they are cultivated araceae, bromeliaceae, commelinaceae, orchidaceae and some crop plants such as papaya, pepper, coffee, tamarind, passion flower el'eugenia.

Italian

vengono coltivate araceae, bromeliaceae, commelinaceae, orchidaceae ed alcune piante di interesse alimentare quali la papaia, il pepe, il caffè, il tamarindo, la passiflora e l’eugenia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and with some supporting nebulizations, you will be able to keep also many-coloured bromeliaceae of big size, like the nidularium fulgens, or the neoregelia carolinae, particularly if you will hav e the shrewdness to administer them, every now and then, some water in the natural "reservoir", placed in the centre of the elegant rosette structures.

Italian

e con qualche nebulizzazione di sostegno, potrete anche ospitare variopinte bromeliacee di grossa taglia, come il nidularium fulgens o la neoregelia carolinae, specie se avrete l’avvertenza di somministrar loro, di tanto in tanto, un po’ d’acqua nel naturale "pozzetto di riserva", posto al centro delle eleganti strutture a rosetta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,681,310 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK