From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
built in
originale
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
at present the apartment it is furnished with fine furniture of classic wood and a large built-in cupboards in the wall.
allo stato attuale l'appartamento è arredato con mobili di pregio di stile classico in legno ed un ampio armadio incassato a parete.
the bedroom is furnished with a queen size bed, two side tables, one with a lamp, and built-in cupboards.
la camera da letto è arredata con un letto matrimoniale, due comodini, di cui uno con una lampada e un armadio a muro.
the main concern that members may have about feasibility studies is that they collect dust in cupboards.
la preoccupazione principale che i deputati potrebbero nutrire a proposito degli studi di fattibilità è che possano restare sugli scaffali a raccogliere polvere.
if you like the atmosphere of the early 20th century, you’ll like the preserved bathroom fittings, hearth panelling, built-in cupboards, library, cubist furnishings and examples of cubist ceramics and glassware.
se vi piace l'atmosfera dell'inizio del xx secolo allora apprezzerete gli impianti sanitari conservati dei bagni, i rivestimenti dei caminetti, gli armadi a muro, la libreria, i mobili in stile cubista e gli esempi della ceramica e del vetro in stile cubista.
in the cellar of the house were the little room and a room with a round wall, a big desk. panelled walls, built-in cupboards, a screen (all from another time, another family).
nella cantina della casa si trovava la piccola camera e un locale con una parete rotonda e una grande scrivania. pareti piastrellate, armadi componibili, uno schermo (il tutto apparteneva ad un altro tempo, ad un'altra famiglia).