Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
volume ratio:
rapporto del volume:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
built-in volume controls
controlli del volume integrati
Last Update: 2016-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
iis in volume
volume iis in ingresso
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
40% in volume
38- 42% in volume
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
you don't need to fumble with your touch pad when you want to turn it up thanks to built-in volume controls.
grazie ai controlli del volume integrati, non avrai bisogno di armeggiare con il touchpad quando vuoi alzare il volume.