Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dna adduct
addotti del dna
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dna adducts
addotti del dna
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in replicating cells this leads to dna double strand breaks (dsbs) when replication forks meet the parp-dna adduct.
nelle cellule replicanti ciò determina rotture dei doppi filamenti (dsbs, double strand breaks) di dna quando le forche di replicazione incontrano l’addotto parp-dna.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
moreover, unlike anthracyclines or anthracenediones, pixantrone directly alkylates dna forming stable dna adducts and cross-strand breaks.
inoltre, diversamente dalle antracicline o degli antracenedioni, pixantrone sottopone direttamente il dna ad alchilazione, con la conseguente formazione di addotti stabili del dna e rotture a doppio filamento.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: