Results for but i haven't won lots as translation from English to Italian

but i haven't any chocolate left".
"via spicciati", gli dissi, "ho freddo".

but i haven't, and i never will.
tu sei un mio servo, sono io che ti dico cosa farai e a cosa tu dovrai obbedire.

not that i have seen, but i haven't been seeking it out.
troppo spesso, i piani sono fatti, ma poi si siedono in un cassetto, nothelpful! farli fuori e vedere come la vostra azienda sta facendo.

i haven't yet, but i am about to.
non l’ho ancora fatto, ma lo sto per fare.

"yes, it is exciting for me but i haven't really had time to think about it.
l’emozione per l’inizio di questa avventura c’è stata, sì, ma non c’è stato tempo.

i made razes uv but i haven't escaped of this disease.also the disease extended on the body skin on big surfaces.
ho reso i razes uv ma non ho fuoriuscito di questo disease.also che la malattia si è estesa sulla pelle del corpo sulle superfici grandi.

i'm no chemist or biologist, but i haven't been able to ignore the dramatic climate changes taking place in recent years.
non sono un chimico e tantomeno un biologo, ma non ho potuto non riconoscere i drammatici cambiamenti climatici che hanno avuto luogo negli ultimi anni.

not sure what the payout is here but i haven't won a ton here. granted, i don't bet huge at this casino as i use this place as a way to try a whole bunch of games i've never played.
non so che cosa c'è qui, ma non ho ancora vinto un ton qui. concesso, non scommettere enorme a questo casino come utilizzare questo luogo come un modo per cercare un mazzo intero di giochi non ho mai provato.

"everyone dreams of playing for the national team: i was involved for two years but i haven't been called up for the last six months.
il sogno di ciascuno di noi è giocare in nazionale: ci sono stato per due anni e l’anno scorso negli ultimi sei mesi non sonos tato più convocato.

i was a boy but i was already reading a lot, as well as doing sport.
ero ragazzo ma già leggevo molto, oltre a praticare sport.

i'm a deep believer, but i haven't a blind faith accepting everything without reasoning, without trying to understand it and setting it in the current context around me.
sono un uomo di fede ma non per questo credo in una fede supina che accetta tutto senza ragionarci sopra, senza cercare di capire e di contestualizzare nella realtà che mi circonda.

i think he's really great, but i haven't listened that much to him, so i can't say that i'm influenced by him,so i think it's just a coincidence actually.
ho le allucinazioni? ritengo che lui sia davvero grande, ma devo dire di non averlo ascoltato molto, e quindi non posso dire che lui sia stato un'influenza importante su di me, ritengo si tratti solo di una coincidenza.

it may sound weird, but i haven't lost a session for the past 3 days, just keeps goingt up and up, bonus round after bonus round on slots except for that ripoff green light game
può sembrare strano, ma non ho perso una sessione per il passato 3 giorni, appena mantiene goingt e, bonus round dopo round bonus su slot ad eccezione di quelle ripoff luce verde gioco

developed in c, with motif libraries under windows nt for newmedia solutions. it's a huge program and i haven't begin it, but i made many modules.
È un programma molto grosso che non ho cominciato io, anche se ho creato parecchi moduli. sviluppato per newmedia solutions.

what differences are there between luis enrique and zeman? i can't compare them. i got on really well with luis enrique both on a professional and a personal level but i haven't spent much time with zeman yet.
differenze tra luis enrique e zeman? non posso fare un paragone. con luis enrique mi trovavo benissimo dal punto di vista umano e calcistico, mentre zeman l’ho ancora frequentato poco.

and i love some of the songs on the dismemberment plan's emergency and i. i haven't heard much of the new shiner album yet but i really like their album from a few years ago, lula divinia.
mi piacciono alcune canzoni di emergency and i di dismemberment plan. non ho sentito molto del nuovo album di shiner ma mi piace molto il loro disco di qualche anno fa, lula divinia.

and nothing is more satisfying to our inner man than knowing, "god has his hand on me. i haven't arrived -- but i know i'm going in the right direction.
e niente è più appagante per il nostro uomo interiore che sapere, "dio ha la sua mano su me. non sono ancora arrivato -- ma so di stare andando nella giusta direzione.

"by working hard, old man, i hope to make something good one day. i haven't yet, but i am pursuing it and fighting for it . . . ."
schizzi su lettere "lavorando duro, vecchio mio, spero un giorno di poter fare qualcosa di buono.

i haven't been doing this as my occupation but i have been taking care of little cousins and some of my neighbor's children when they had to leave them alone i have been always their first thought for taking care of their children and besides since i have been grownig up in a large family and i had younger sibilings,most of the time i had to take care of them since i was in middle school and i guess i know this job well
i non sono state facendo questo come la mia occupazione, ma mi sono preso cura di piccoli cugini e alcuni dei figli del mio vicino quando hanno dovuto lasciarli soli sono stato sempre il primo pensiero per prendersi cura dei loro figli e poi da quando sono stato grownig in una grande famiglia e ho avuto sibilings più giovani, la maggior parte delle tempo ho dovuto prendere cura di loro da quando ero nella scuola media e credo che conosco bene questo lavoro **originally translated from english**

"it is as if nobody thinks of me any more, yet it was i who made the match. they were engaged, and now they have been married. that was eight days ago. but i haven't progressed a single step - how can i?"
«sembra che nessuno abbia pensato a me; e pensare che ho combinato io il matrimonio; si sono fidanzati, e hanno festeggiato il matrimonio già otto giorni fa. io invece non faccio nemmeno un passo perché non posso.»