From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but it was not confidential enough.
ma non fu confidenziale abbastanza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but it was not to be.
ma non doveva essere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but it is just not enough to spend.
non basta tuttavia investire.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it was not enough for him.
non fu abbastanza per lui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but it was not.
- ben me la die', ma tosto la ritolse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but it was not so.
ma non è stato così.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but it is not enough to merely provide information.
informare non è sufficiente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
(but it was not over.
(la giornata non era comunque destinata a finire qui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but it is not enough to deal with the widespread poverty.
ma non basta a far fronte alla dilagante povertà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the year of languages 2001 was important, but it was not enough.
l' anno delle lingue 2001 è stato un' iniziativa importante, ma non sufficiente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
it was not enough to say that socialism was a result of history.
e poi è più che questa luce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hemisphere, but it was not spectacular.
hemisphere, but it was not spectacular.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but it was not a dramatic difference.
ma non era una differenza drammatica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
today, the car wasn’t bad, but it was not quick enough to go for the win.”
la macchina oggi non era male ma non era abbastanza veloce per poter cercare di vincere.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was not enough to correct exegesis, to improve terminology, to remove misunderstandings.
sapere se ciт era vero, e non lo era, mi imbarcai alla volta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you brave enough to save the world?
hai abbastanza coraggio per affrontare quest'avventura?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in particular european union leaders recognise that it was not enough to manage the problem.
in particolare, i leader dell'unione europea riconoscono che l'intervento attuato non è stato sufficiente per risolvere il problema.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
but will beckham run fast enough to save the penguin from certain death?
ma beckham si sono abbastanza veloci per salvare il pinguino da una morte certa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is not enough memory or disk space to save the entire ignore all list.
memoria o spazio su disco insufficiente per il salvataggio completo dell'elenco ignora tutto.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
will you be brave enough to save the kingdom and the princess?
sarai abbastanza coraggioso per salvare il regno e la principessa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: