Results for but later translation from English to Italian

but later.
ma lasciamo stare.

but later on?
ma poi?

but later, not now.
non ora, più tardi.

but later i realized he was right.
poi ho bussato ma la porta era chiusa dall'interno.

v: the madonna said yes to us, but later.
v - la madonna ci ha detto di sì, ma più tardi.

many renounce, but later they accept sublime ties.
molti rinunziano ma dopo si legano alle legature sublimi.

but later came a question about my fund raising.
ma più successivamente è venuto una domanda circa la mia raccolta di fondi.

your amendment is included in the vote, but later on.
si voterà sul suo emendamento in una fase successiva della votazione.

but later it was completely transformed into charity in 2001.
ma poi è stato completamente trasformato in beneficenza nel 2001.

similarly, originally we were one, but later we got separated.
allo stesso modo, originariamente noi eravamo uno, ma poi ci siamo separati.

but later political rivalries manifested themselves as religious conflicts.
ma le rivalità politiche successive si sono manifestate come conflitti religiosi.

but later, in his early twenties, he began to drift.
ma col passare del tempo, verso i vent'anni, cominciò a deviare dalla retta via.

a ceasefire was brokered by nelson mandela in 2002 but later collapsed.
l'accordo è stato ricusato solo dal movimento fnl (fronte di liberazione nazionale) , che è stato messo in relazione alla morte dell'arcivescovo irlandese michael courtney, inviato del vaticano in burundi.

but later, after they have listened to the news on tv, never before.
ogni volta dopo, quando sente le notizie in televisione, mai prima.

but later usually there are times of great dryness that can last long time.
tuttavia, normalmente più avanti ci sono di solito periodi di gran aridità che possono prolungarsi molto tempo.

they grew up and became powerful and wise, but later they had their time of decadence.
crebbero e diventarono poderosi e saggi, ma venne anche per essi il tempo dalla decadenza.

greece was initially part of the enhanced cooperation procedure, but later withdrew its participation.
la grecia ha inizialmente chiesto di partecipare ma si è poi ritirata.

but later, a swedish and persuaded me to continue the race, said ernst after the race.
ma più tardi, una svedese e mi ha convinto a continuare la gara, ha dichiarato ernst dopo la gara.

but later he gently asked his friends to observe the rule of silence alter the night prayers.
ma più tardi ha gentilmente chiesto ai suoi amici di osservare la regola del silenzio altera la preghiera della sera.

but later, the divine master says to the soul: “leave all and follow me”.
ma dopo, il divino maestro dice all’anima: “lascia tutto e segui me”.