Results for but of course translation from English to Italian

but of course.
certamente sì, onorevole deputato.

but of course!
ma sicuro!

yes, but of course!
ma di che avevano paura?

but, of course, begin
ma, naturalmente, comincia

'but of course we are!
'ma è naturale!

but of course, or water.
ma naturalmente, o acqua.

by all means! but of course!
senz'altro! ma certamente!

but of course to the whole body.
ma naturalmente a quello di tutto il corpo di cristo.

but of course, they also taste great.
senza dimenticare naturalmente che sono anche davvero molto buoni, e non solo la mattina, ma anche in qualsiasi altro momento della giornata.

but of course he was, with such models!
per forza, con quegli esempi!

but of course it is a painful process.
ma, naturalmente, è un processo doloroso.

- but of course it doesn’t exist!
- ma certamente che non esiste!

but, of course, the problem does not lie here.
ma sicuramente non è questo il vero problema.

but of course the criteria cannot be geographical.
ma è evidente che i criteri non possono essere quelli geografici.

but, of course, the reality is much more complex.
ma naturalmente la realtà è assai più complessa.

but, of course, we're very satisfied today."
certo, oggi la soddisfazione è tanta”.

but of course they don’t just fight at random.
ma di certo non combatte a casaccio.

is close to south africa’s. but, of course,
è simile a quella del sudafrica. ma naturalmente

but of course he knows that "prejudices" are "irrational"!
ma si sa, i "pregiudizi" sono "irrazionali"!

(but of course, so do many commercial programs on windows.)
(i(l) programmi potrebbero terminare improvvisamente o comportarsi in modo strano) - ma naturalmente, cosi' fanno molti programmi commerciali in windows-.