Results for but still it seems it was not enough translation from English to Italian

but still it seemed we had not done enough.
ma sembrava che non avessimo fatto ancora abbastanza.

but default was not enough.
non volevano farli preoccupare.

that was not enough.
ma ciò non bastò.

but still train - one of its still not enough.
ma ancora treno - uno dei suoi ancora non abbastanza.

the year of languages 2001 was important, but it was not enough.
l' anno delle lingue 2001 è stato un' iniziativa importante, ma non sufficiente.

but still it is all the same
ma è sempre lo stesso

it seems that there are not enough incentives to achieve the goals set.
si ha quasi l' impressione che non vi siano sufficienti stimoli per raggiungere lo scopo desiderato.

for our artists, it seems it is.
per i nostri artisti sembra proprio di sì.

it was jacques delors who said that the euro was not enough.
jacques delors diceva che l' euro non sarebbe bastato.

yet still it was not enough to totally sell out to wall street and totally wreck us foreign policy.
ma non era ancora abbastanza aver svenduto tutto a wall street e aver distrutto completamente la politica estera americana.

it seems it's a living postcard.
sembra che sia una cartolina vivente.

worse still, it was actually a failure.
si è trattato in effetti di un fallimento, di un fiasco.

now it seems that is not enough; greater productivity must be sought; greater competitiveness.
ma sembra che non sia sufficiente. bisogna arrivare ad una maggiore produttività, ad una maggiore competitività.

it seems to me that not enough attention is being paid to the cooperative movement in our country.
mi pare che da noi non si stimi abbastanza la cooperazione.

it seems that the erika was not enough but the prestige must be enough for this type of thing never to happen again!
sembra che l' erika non sia stata abbastanza, ma la prestige deve essere abbastanza. simili incidenti non devono verificarsi mai più.

worse still, it seems that we are still heading in the same direction!
anzi, sembra che si voglia proseguire nella medesima direzione!

it was not enough to correct exegesis, to improve terminology, to remove misunderstandings.
sapere se ciт era vero, e non lo era, mi imbarcai alla volta

it seems it was also used as an ingredient for the preparation of the balms used for mummification.
sembra che fosse usato anche come ingrediente nella fabbricazione del balsamo per la mummificazione.

we got it at the second trial, but still it wasn't easy ...
il successo arrivò un mese dopo, al secondo tentativo, ma non fu cosa facile ...

the building is completely awful inside and it seems it is never cleaned.
l'edificio è davvero orribile dentro e sembra non essere mai stato pulito.