Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we reject this idea for two reasons.
ci opponiamo a un’ idea del genere per due motivi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
we must reject this.
bisogna respingerlo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
we reject this decisively.
ci opponiamo decisamente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
we must reject this proposal.
tale proposta deve essere respinta.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i utterly reject this insult.
respingo al mittente questo insulto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
our group rejects this nomination.
il nostro gruppo non approva questa nomina.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality: