Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, you don't know me
no, you don't know me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't know
che fame lei
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't know,
non sai,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't know?
lei non sa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some of you don't know me
forse qualcuno di voi già mi conosce
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know how
non sai tu, peritoo, come l'andare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know sin.
tu non conosci il peccato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you don't die -
ma tu non muori,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yeah, but you know me
ma dimmi che hai bisogno di me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know me, or my face,
tu m'affida, o mio tesor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you don't know that."
"una sola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but you don't get up
non ti alzi
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you don't know,
so che non conoscete,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't bro me if you don't know me
अगर तुम मुझे नहीं जानते तो मुझे मत मारो।
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you don't care anything
ma per niente ti interessi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you don't observe it.!"
non le osservate!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but you left me
sinistra
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know me ?
anche io bene
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you don't need to pay $300.
ma lei non ha bisogno di pagare 300$.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you know so well
o fancy nao parou de joga
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: