Results for but you drink is not good even if... translation from English to Italian

that i would be good even if i lost sanity
che voglia di vendetta che ho io!

even if i know all these things, i do not dare yet to prove them to
se ben so tanto; pure hoggi in prova con voi d uscir non oso,

when that sentiment is based on reasoning, i can respect it, even if i do not agree.
quando questo sentimento si basa sul ragionamento posso rispettarlo, anche se non sono d'accordo.

mr president, as a democrat, i have to take on board decisions even if i do not like them.
signor presidente, come democratico devo naturalmente accettare le decisioni anche quando esse non sono di mio gradimento.

but you can use the gpl or the lesser gpl even if your program is not a gnu package.
in ogni caso potete usare la gpl o gpl attenuata anche se il vostro programma non è un pacchetto gnu. chiunque può usare queste licenze.

"this is not good for the people affected if i do not withstand heavy chains" (de andré, the idler).
“non si risenta la gente per bene se non mi adatto a portar le catene” (de andré, il fannullone).

even if i do not know it, i am sure that it will be very useful, especially for confession.
anche se non lo conosco, sono certa che sarà molto utile, soprattutto per la confessione.

it is not easy in the commission but you know as well as i do that it will not be easy in parliament either.
non è facile in seno alla commissione, ma voi sapete bene come lo so io che non sarà facile neppure in seno al parlamento.

as a democrat i have to accept the result of the vote on the rothley report even if i do not agree with it.
come democratico devo accettare il risultato della votazione sulla relazione rothley, anche se non sono d'accordo.

the statistic he gave is therefore most informative, which is why i am glad he produced it, even if i do not endorse the way he worded his proposal.
la statistica che lei presenta è molto significativa e sono contento che lei l' abbia presentata, anche se non condivido la formulazione del suo emendamento.

the european parliament 's common resolution is good, even if it is not sufficiently critical in some sections and i have no hesitation in voting for this proposal.
la risoluzione comune del parlamento europeo è un buon documento; sebbene non sia abbastanza critica in ognuna delle sue sezioni, io darò un voto favorevole.

even if i do not agree with all the proposed solutions, in particular i welcome the commitment to a comprehensive review of the single market.
anche se non condivido tutte le soluzioni proposte, rivolgo in particolare un plauso all’ impegno nei confronti di un riesame approfondito del mercato unico.

the situation in european seas is not good, even though it has emerged from monitoring and assessment programmes that information on the marine environment is insufficient.
la situazione dei mari europei non è buona, benché i programmi di controllo e di valutazione rivelino carenze di informazione sullo stato dell' ambiente marino.

mr president, commissioner, i should like to begin by thanking mr garot for his report, even if i do not agree with its content.
signor presidente, signor commissario, vorrei iniziare ringraziando l' onorevole garot per la sua relazione, anche se non sono d' accordo sul suo contenuto.

if i consider this group experience and even if i had a positive verification of both the guys’ behaviour and psychological welfare, i do not give you any conclusion.
rispetto a questa esperienza di gruppo, nonostante il riscontro positivo ottenuto sul piano del comportamento e del benessere psicologico dei ragazzi, non mi sento di trarre delle vere e proprie conclusioni.

in general, if i do not change my sclerosis, the details of the other machines here is not used - all native.
in generale, se non cambio la mia sclerosi, i dettagli delle altre macchine qui non è utilizzato - tutto native.

i do not worry too much because i can do it anyway and if i arrive a little late it is not a problem.
non mi preoccupo piu di tanto perché ce la faccio in ogni caso e se arrivo un po' in ritardo no è problema.

21. what should i do if i want to apply for pain area which is not listed in application section?
21. cosa posso fare se volessi applicare il nastro in un'area non elencata nella sezione applicazioni?

4. what can i do if i find a trial, systematic review or practice guideline that is not on the database?
4. cosa devo fare se trovo uno studio clinico od una revisione che non sono presenti nel database?