Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the buying process
il processo di acquisto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the retail buying process.
the retail buying process.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we visualize products in context and unlimited combinations.the result is a faster and more confident buying process.
si possono visualizzare prodotti all'interno di un contesto e in combinazioni illimitate. il risultato è una procedura d'acquisto più rapida e affidabile.
but the buying process is more than that. in a consumer society, buying has become a habit rooted in our day to day routine.
ma il processo di acquisto è più di questo. in una società di consumo, l’acquisto è diventato un’abitudine radicata nel nostra rutina quotidiana.
what we have therefore is a squeeze of the buying process which is faster and more immediate and all the companies should try to seek the right mix of communication.
si assiste quindi ad una compressione del processo d’acquisto che è ora più veloce ed immediato e tutte le aziende devono cercare un mix di comunicazione efficace ed idoneo al nuovo trend in atto.
i had a good experience with strong abogados and they were involved in every stage of the buying process, making the whole purchase simple and straight forward.
ho avuto un'esperienza piacevole con strong abogados: sono stati coinvoltiin tutte le fasi dell'acquisto, rendendolo semplice e chiaro.