From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
secondly, the checks are administrative.
in secondo luogo si afferma che i controlli sono di carattere amministrativo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
angel by my side
angel by my side
Last Update: 2024-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
she is comfort by my side
lei è il sostegno al mio fianco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i always want you by my side
lu vuoi impare
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the checks are performed in the following circumstances:
i controlli vengono effettuati nelle seguenti circostanze:
Last Update: 2007-04-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i want to feel your body by my side
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there will be an angel by my side
che ci sia sempre un angelo al mio fianco
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lucky to have you here by my side on the happiest day of my life
sono così fortunata ad averti
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i heard you pray for more time by my side,
ti sentii pregare per avere più tempo accanto a me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walking by my side, and a great friend of men
cammina al mio fianco,o grande amico degli uomini
Last Update: 2015-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the checks are carried out by the competent local (prefectoral) authorities.
le verifiche sono esguite dall'autorità locale competente (a livello di prefetture).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel lucky to have had the luck to have you by my side.
e io mi ritengo davvero fortunata ad averti avuto con me..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you, thank you very much for being by my side!
grazie a tutti, vi ringrazio molto per essere al mio fianco!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the official measures to be taken when the results of the checks are not satisfactory should be specified.
occorre specificare i provvedimenti ufficiali da adottare quando i risultati dei controlli non sono soddisfacenti.
this will help to ensure that the checks are representative and effective and that the administrative burden is not too high.
ciò va fatto in modo da risultare rappresentativo ed effettivo e da evitare eccessivi carichi amministrativi.
the checks are sent out every day and the speed of delivery will vary depending on the mail service in your location.
gli assegni sono inviati ogni giorno e l'arrivo a destinazione dipenderà dal servizio postale della vostra località
make on-the-spot checks to ensure that the checks are carried out in accordance with this regulation.
svolgere svolgono ispezioni in loco per assicurare che i controlli siano realizzati conformemente al presente regolamento.
the products checked shall then remain under supervision of the competent authority until the results of the checks are obtained.
i prodotti sottoposti a controllo rimangono sotto la supervisione dell'autorità competente fino all'ottenimento dei risultati dei controlli.