Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the retaining ring can simply be pushed over the body of the crack magnifier and arrested with the knurled screw on the side.
l'anello di ritegno può essere semplicemente spinto sopra il corpo della lente e bloccato mediante la vite zigrinata sul lato.
the erection though is barely temporary and a retaining ring have to be used in order to maintain the erection dimension given by the pump.
l'erezione è sebbene appena temporanea e un anello di ritenuta devono essere utilizzati per mantenere la dimensione erezione in pompa.
there will be a number of new product innovations awaiting you in the product ranges of our conduit and screw fitting systems, cable entry plates and cable retaining systems, as well as labelling.
anche nei settori guaine e raccordi a vite, passacavi e sistemi di sostegno cavi e identificazione, vi aspettano tante nuove novità e nuovi prodotti.
the post filter is an additional filter at the skimmer and consists of a retaining ring and a post filter bag with 300µm. the retaining ring is suitable for a 50 mm (1.9 in.) pipe.
il post-filtro è un filtro supplementare da applicare sullo schiumatoio ed è costituito da un anello di fissaggio e un sacchetto filtrante da 300µm. l’anello di fissaggio è adatto a un tubo da 50mm.