Results for calibration unit's forward and ba... translation from English to Italian

counting forward and backward
contare in avanti e all'indietro

drive one leg forward and backward.
spingere in avanti una gamba ed all'indietro.

5] the path goes forward and backward.
5] il cammino va avanti e indietro.

4.up, down, left, right, forward and backward.
4.up, giù, sinistra, destra, avanti e indietro.

this way, move to and fro several times, forward and backward.
bilanciarsi così varie volte, avanti e dietro.

each pawn in a white square moves forward and backward and capture diagonally.
ogni pedina in un quadrato bianco si muove avanti e indietro e catturare in diagonale.

these boards are constructed to be ridden both forward and backward (fakie).
queste tavole sono costruite per essere montate sia in avanti che indietro (fakie).

1. only shake it forward and backward while using, so as to make it light up.
1. solo che scuotere avanti e indietro durante l'utilizzo , in modo da rendere l'accendo .

b) through trunk inclination forward and backward, likewise let your head fall forward and backward.
b) per inclinazione in avanti e dietro del tronco, lasciare cadere altrettanto la testa in avanti e dietro.

do the same with the right leg. moreover, raise the leg forward and backward, but do not bend your knee.
per ciò si porta un po' la gamba verso la destra davanti della gamba destra. la stessa cosa colla gamba destra. ugualmente, alzare in avanti la gamba ed all'indietro, senza piegare il ginocchio.

the optional rear external controls forward and backward and slow movement facilitates the operations of coupling and uncoupling of trailers.
i comandi esterni posteriori opzionali di avanzamento e arretramento lento facilitano le operazioni di aggancio e sgancio dei rimorchi.

complete forward and backward compatibility guarantees that investment is secure and also provides cheap solutions for modernisation of existing systems.
la compatibilità con sistemi precedenti e futuri garantisce un investimento sicuro e a lungo termine, offrendo una soluzione economicamente vantaggiosa per l’ammodernamento di sistemi già esistenti.

this is created by using both forward- and backward-firing drivers that project sound evenly in all directions.
suono perfettamente bilanciato in qualsiasi punto della stanza, ottenuto grazie all'utilizzo di trasduttori rivolti in direzioni opposte che proiettano il suono in modo uniforme in tutte le direzioni.

our speakers with 360-degree sound, on the other hand, have forward- and backward-facing speakers.
i nostri sistemi invece creano un suono a 360 gradi grazie agli altoparlanti orientati in avanti e all'indietro.

one from the next, up and down, forward and backwards, without stopping.
la paura ci fa chiudere in noi stessi e la mente si contrae e si rifugia nella stanza del dolore. rimugina e continua a sbattere alle pareti. da una all'altra, su giù, avanti e indietro, senza requie.

side-to-side scrolling plus zoom, application switching, and forward and backward buttons all help you do more things with less effort.
funzionalità quali scorrimento laterale e zoom, passaggio da un'applicazione all'altra e pulsanti di navigazione avanti e indietro ti consentono di fare di più con meno sforzo.

our solutions are forwards and backwards compatible.
le nostre soluzioni sono compatibili in avanti e all'indietro.

- swing mechanism of 8° forwards and backwards.
- meccanismo di oscillazione di 8° in avanti ed indietro.

the porcelain plate has to move 10 mm forwards and backwards under the porcelain peg in a time of 0,44 seconds.
la piastra di porcellana deve muoversi 10 mm avanti e indietro sotto alla barra di porcellana in un tempo di 0,44 secondi.

schrack seconet offers customers, planners and investors maximum possible planning security: all product lines were and are fully forwards- and backwards-compatible.
schrack seconet offre ai clienti, ai progettisti e ai consulenti massima sicurezza di progettazione possibile: tutte i nostri prodotti erano e sono pienamente compatibili con i sitemi del passato e con quelli del futuro.