From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caller id
id chiamante
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 14
Quality:
she knew he was using his mobile phone, she told the fbi, because she looked at her caller id and recognized his number.
deena burnett da sola ha dichiarato di aver ricevuto tre o quattro chiamate dal marito, tom burnett. sapeva che si serviva del suo cellulare perché, come ha dichiarato all’fbi, ha riconosciuto il numero che compariva sul display del telefono.
but how could deena burnett have been wrong, given the fact that she had repeatedly recognized tom’s number on her caller id?
ma come ha potuto sbagliarsi deena burnett quando a più riprese ha riconosciuto il numero di tom che compariva sullo schermo del suo telefono?
the new guidance than other tools previously designed, and includes, also search by number, address or username, birthday notices ye caller id.
il nuovo orientamento rispetto ad altri strumenti già progettato, e comprende, anche cercare per numero, indirizzo o nome utente, avvisi compleanno ye id chiamante.
sender: %1 caller id: %2 recipient name: %3 pages: %4!ld! transmission start time: %5 transmission duration: %6 device name: %7
mittente: %1 id chiamante: %2 destinatario: %3 pagine: %4!ld! ora inizio trasmissione: %5 durata trasmissione: %6 nome periferica: %7