Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
today we can echo: how well kautsky wrote fiftyeight years ago!
oggi noi possiamo fare eco: scriveva bene kautsky cinquant'otto anni fa!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, mr president of the court of auditors, commissioner, ladies and gentlemen, i can echo what mr bösch said.
– signor presidente, signor presidente della corte dei conti, signor commissario, onorevoli colleghi, sottoscrivo quanto detto dall’ onorevole bösch.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
– mr president, i think that we can echo mr michel, who proposes to do more, better and more quickly.
– signor presidente, credo che possiamo aderire all’invito del commissario michel, il quale propone di fare di più, meglio e più in fretta.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
being a species suitable for tropical and subtropical climates, the young plants die already with temperatures of -1 °c, in the adult plants, the foliage gets damaged around the -3 °c, the foot of the plant is believed to resist to -5 °c.
specie adatta a climi tropicali e subtropicali, piante giovani muoiono già a temperature di -1 °c, in piante adulte il fogliame si danneggia intorno a -3 °c, il piede della pianta pare possa resistere fino a -5 °c.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.