Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma'am, can i ask you a favor?
signora, posso chiederle un favore?
Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 3
Quality:
i want to ask a favor of you.
ti voglio chiedere un favore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can you give me a favor
puoi farmi un favore
Last Update: 2013-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i ask you a question?
posso farti una domanda?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
can i just ask a supplementary question?
posso fare una domanda supplementare?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can i ask you something?
posso domandarti una cosa
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i ask you an information
posso chiederti un informazione?
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i ask a question in this moment?
come formulare una domanda in questo stato? il dottore mi dice che posso telefonargli in qualsiasi momento, e, se lo desidero, sottopormi ai controlli restanti presso il suo studio medico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i ask two brief questions?
desidero fare due brevi domande.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hallo, can i ask you something?
mi scusi, posso chiederle una cosa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i ask a policeman for information.
adesso chiedo informazioni a un vigile.
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a young man had to say to me: “can i ask a question?”.
un giovane ebbe a dirmi: "posso fare una domanda?".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
68 and if i ask a question, you will not answer.
22:68 se vi interrogo, non mi risponderete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i want to ask a favor on behalf of our combonian community in the south-west of uganda.
ora voglio chiedere un favore a nome delle nostre comunità comboniane del sud-ovest dell’uganda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alternatively, can i ask a supplementary question to mr newton dunn’s question?
in alternativa, posso porre una domanda complementare all’interrogazione dell’onorevole newton dunn?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i ask a friend of mine if she can shed some more clarity on the topic.
chiedo ad una mia amica se può fare un po' più di chiarezza sul tema.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
description :just before leaving to her native place aunt monica asks a favor from you.
descrizione :appena prima di partire per il suo luogo natale zia monica chiede un favore da voi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: