From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you confirm that?
le sta bene questa condizione?
Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 4
Quality:
can you confirm that rule will be applied?
può confermare che questa norma verrà applicata?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
can you confirm this?
lei conferma?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could you confirm that?
potrebbe confermare ciò?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
can you confirm that the payment has been made?
mi confermi che il pagamento è stato effettuato l'anno scorso?
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
can you confirm this analysis?
mi può confermare quest’analisi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you confirm these figures?
lei conferma queste cifre?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
can you confirm that the list of speakers is closed?
può confermare che l' elenco degli oratori è chiuso?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
can you confirm the following address?
pu��² confermarmi il seguente indirizzo
Last Update: 2013-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you confirm that you will make no agreement with france before that meeting?
può confermare che non cederà ad alcun accordo con la francia prima di quell'incontro?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
can you confirm and explicate this comparison?
È così? puoi approfondire questo paragone?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want to run this risk, do so. i will handle it.
se volete correre il rischio, fate pure: io lo gestirò.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
can you confirm that there is no eu legislation for gmos in contained use?
può confermare che non esistono normative dell' unione europea applicabili agli ogm in contained use?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
can you confirm that the dinner took place and that the matter was discussed?
può confermare che la cena ha effettivamente avuto luogo e che si è discusso dell'argomento?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can you confirm that mr brienza has been registered in the voting system today?
ci può dare assicurazione che oggi il collega brienza figura nell' elenco dei colleghi iscritti?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
can you promise that we will get all the information on this, and can you confirm that timetable?
non è da solo nella sua battaglia, perché il consiglio insiste su questo punto esattamente come lei.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: