From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you confirm that?
le sta bene questa condizione?
Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 4
Quality:
can you confirm this?
lei conferma?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could you confirm that?
potrebbe confermare ciò?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
can you confirm that the list of speakers is closed?
può confermare che l' elenco degli oratori è chiuso?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
can you confirm that rule will be applied?
può confermare che questa norma verrà applicata?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
can you confirm this analysis?
mi può confermare quest’analisi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you confirm that the payment has been made?
mi confermi che il pagamento è stato effettuato l'anno scorso?
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
could you confirm that specifically?
può confermarlo in modo preciso?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
please confirm that is your view.
la prego di confermarmi che condivide questa impostazione.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
could you confirm that, mr maccormick?
mi può confermare, onorevole mccormick?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
can you confirm that there is no eu legislation for gmos in contained use?
può confermare che non esistono normative dell' unione europea applicabili agli ogm in contained use?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
can you confirm that only german will be used on labels and cases?
potete darci conferma che solamente il tedesco verrà utilizzato per le etichette e gli astucci?
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like you confirm that it has done so.
vorrei che confermasse che l’irlanda lo ha presentato.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can you confirm that you will make no agreement with france before that meeting?
può confermare che non cederà ad alcun accordo con la francia prima di quell'incontro?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
can you confirm that mr brienza has been registered in the voting system today?
ci può dare assicurazione che oggi il collega brienza figura nell' elenco dei colleghi iscritti?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
can you promise that we will get all the information on this, and can you confirm that timetable?
non è da solo nella sua battaglia, perché il consiglio insiste su questo punto esattamente come lei.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i cannot customize the customs code of the items. please confirm that the invoice is ok.
non mi è possibile personalizzare il codice doganale degli articoli. per favore confermami che la fattura vada bene.
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr vermeer, can you confirm that the group of the european liberal, democratic and reform party withdraws those amendments?
onorevole vermeer, può confermare che il gruppo del partito europeo dei liberali, democratici e riformatori ritira i suddetti emendamenti?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
it's not easy to find a movie that is ok with you.
mica facile trovare un film che ti vada bene.
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: