Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you keep a secret?
potete mantenere un segreto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
keep it a secret.
mantieni il segreto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you keep up?
can you keep up?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
keep this
conservare il presente
Last Update: 2006-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
he keeps this secret to himself.
continua questo segreto a se stesso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
keep this leaflet.
conservi questo foglio.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 47
Quality:
it is important that you keep this alert card.
e 'importante che lei conservi questa carta di allerta.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
while you keep this position, breathe calmly.
mentre si mantiene quella posizione, respirare tranquillamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some rumours say that general electric has such technology available since 1948 and is able to make things to levitate, but for unknown reasons keep this a secret.
alcune voci dicono che general electric ha tale tecnologia disponibile dal 1948 e può fare le cose per levitate, ma per i motivi sconosciuti mantenere questo un segreto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: