Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cannot get contact:
impossibile ottenere il contatto:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
cannot get food down
disfagia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cannot get enough!
cannot get enough!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot get from queue
impossibile ricevere dalla coda
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 20
Quality:
cannot get versions.\n
impossibile richiamare le versioni.\n
Last Update: 2004-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
cannot get the list of available data sources.
impossibile ottenere l'elenco delle origini dati disponibili.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
data{0}
dati{0}
Last Update: 2007-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
parsing xml data: {0}
analisi in corso dei dati xml: {0}
Last Update: 2007-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
no data%0
nessun dato%0
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
value data%0
dati valore%0
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
didn't find 'emails.account' in json data
membro email non presente nei dati json
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mailbox-related data%0
dati relativi alla cassetta postale%0
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
dnipropetrovsk region. data (0)
regione di dnipropetrovsk. dati (0)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: