Results for capcom translation from English to Italian

mega man was first released in 1987 by capcom on nes.
mega man è uscito la prima volta nel 1987 da capcom su nes.

japanese (nintendo, sony, konami, namco, capcom)
giapponese (nintendo, sony, konami, namco, capcom)

the laws of marketing are impenetrable, in any case, capcom has a way with his japanese fans
le leggi del marketing sono impenetrabili, capcom, in ogni caso è come trattare con i suoi fan giapponesi

it seems that this is a hack capcom gaiden , however did not do it i can not tell you more for now .
sembra che questo è un hack capcom gaiden, tuttavia non lo ha fatto non posso dirvi di più per ora.

one of his most famous novels was "chas legion" who became plot for the famous videogame by capcom, with the same title.
il suo romanzo più famoso è stato "chas legion", scelto come plot per il famosissimo videogioco della capcom, che porta lo stesso titolo.

when the other two games in the top left there is capcom iii ( a hack gaiden ) and at the top right of the excellent shantae .
quando gli altri due giochi in alto a sinistra c'è capcom iii (un hack gaiden) e in alto a destra della eccellente shantae.

the 4th episode of capcom's greatest hit resident evil was a huge success on consoles, but now it's time to hit the pc market as well.
il quarto episodio della malvagità residente di più grande colpo del capcom era un successo enorme sulle sezioni comandi, ma ora è tempo di colpire il mercato del pc pure.

i liked him on md still aladdin and other mickey developed by capcom , in any case, these games all have something in common : they are colorful !
mi piaceva il md ancora aladino e altre mickey sviluppato da capcom , in ogni caso, questi giochi hanno tutti qualcosa in comune : sono colorate !

although i loved aladdin snes, capcom had taken no risk, where ® version really stood. more, life was far from top (at the time, game ended in a small afternoon… ….)
anche se ho amato aladdin snes, capcom aveva preso alcun rischio, dove ® versione davvero si. più, la vita era tutt'altro che alto (al momento, partita si è conclusa in un piccolo pomeriggio… ….)