Results for capitoli translation from English to Italian

capitoli :
capitoli :

3) la divisione in capitoli:
3) la divisione in capitoli:

in the following years other jews appeared, still regulated by the old "capitoli" (chapters) to which new rules had been added recognizing the right of the (jewish) community to observe without obstacles the law of the sabbath,the right to establish a synagogue (located in calegaria), not too far from the street known as " calle degli ebrei (the way of the hebrews) andthe right to their own cemetery.
negli anni seguenti comparirono altri ebrei, sempre sottoposti alle regole degli antichi capitoli alle quali si erano aggiunte quelle che riconoscevano alla comunità il diritto di poter osservare senza impedimenti la legge del sabato, di avere una sinagoga (situata in calegaria, non lontana dalla strada conosciuta come "calle degli ebrei") e di poter disporre di un proprio cimitero.