Results for card was declined translation from English to Italian

everything was ok with my credit card but transaction was declined.
tutto è stato ok con mi carta di credito ma la transazione sempre risultava rifiutata.

case where no card was inserted
caso in cui non era inserita alcuna carta

the maintenance card was used by technicians.
la card "maintenance" venne usata dai tecnici.

activity (while card was inserted)
attività (nel momento in cui è stata inserita la carta)

the specified storage card was not found.
impossibile trovare la scheda di memoria specificata.

period during which the card was not inserted
periodo in cui la carta non è stata inserita

the kids had to choose who their card was for.
i bambini dovevano decidere il destinatario del biglietto.

on march 31st 2008, the caplis card was withdrawn.
al 31 marzo 2008 le tessere caplis sono state sospese.

ability to pay rent with credit card was great convenience.
la possibilità di pagare l'affitto con la carta di credito è stata molto comoda e la cauzione è stata restituita velocemente.

my voting card was somewhere else, so i voted too late.
la mia scheda di voto era da qualche parte, quindi ho votato in ritardo.

i do not know whether an official summons or invitation was issued, or whether it was declined.
non so se sia stata emessa una convocazione ufficiale o un invito e se tale invito fosse stato declinato. potrebbe essere.

the dialogue that surged around the eoc id card was also very profitable.
molto proficuo anche il dialogo che scaturisce intorno all’identità di edc.

may 9 info about the fact that my graphics card was sent to asia on april 3.
9 mag informazioni circa il fatto che la mia scheda grafica è stato inviato in asia, il 3 aprile.

if the card was rejected, you will be prompted to enter a valid credit card.
in caso di rifiuto della carta ti verrà chiesto di inserire una carta di credito valida.

i do not know if i can do that now - that is what my blue card was based on.
non so se posso farlo ora. per questo ho esibito il cartellino blu.

you told me that in the republic of ireland the introduction of the health card was being considered.
mi aveva detto che in irlanda si stava esaminando la possibilità di introdurre il passaporto sanitario.

the audio and video connection failed because the other person's sound card was not available.
impossibile effettuare la connessione audio e video perché l'altro utente non dispone di scheda audio.

we have have to pay € 12,-2 x, because in the bank card was not initially accepted.
abbiamo pagato 2 volte € 12 con la mappa sul display è contrassegnato non "accettati".

mr president, last friday my voting card was stolen right in front of mr rübig, while i was briefly outside.
signor presidente, lo scorso venerdì, sotto gli occhi dell' onorevole rübig, mi è stata sottratta la tessera magnetica di voto, mentre mi ero assentato per un momento.

if your credit card deposit was declined, log on to the casino again, proceed to the cashier section, click on the deposit icon, and enter your deposit amount as usual - including the cvv2.
se il tuo deposito tramite carta di credito non va a buon fine, entra ancora nel casinò, vai alla cassa, clicca sull'icona del deposito, e scrivi come sempre la cifra che intendi versare - includendo il cvv2.