Results for career paths translation from English to Italian

in collaboration with career paths
in collaborazione con career paths

assistance in defining career paths;
assistenza nella definizione dei percorsi di carriera;

3.17.3 attractive career paths.
3.17.3 strutturazione attraente delle carriere.

career path
percorso di carriera

access to education and recognition of qualifications and career paths
l'accesso all'istruzione e il riconoscimento delle qualifiche e dei percorsi professionali,

2. chosen career path
2. carriera percorso scelto

often, these new career paths will be in unanticipated directions.
spesso, queste nuove carriere saranno in direzioni non anticipate.

remove gender stereotyping, particularly in education and career paths;
eliminazione degli stereotipi basati sul genere, in particolare nell'ambito dell'istruzione e dei percorsi professionali;

it would probably be fair to speak of an individualisation of career paths.
l'allegato riporta l'andamento globale per i singoli stati membri nel periodo 1997-20026.

it should enable people undergoing training to choose their own career paths.
le persone in formazione dovrebbero essere così in grado di scegliere il proprio percorso di crescita professionale.

freedom of movement must be encouraged, while ensuring that career paths are safeguarded.
e' necessario incoraggiare tale mobilità pur garantendo la sicurezza dei percorsi professionali.

is the opposite career path conceivable?
È pensabile anche un percorso inverso?

planning your personal and professional career path
pianificazione della carriera professionale e personale

3. your career path before arriving here?
3. il tuo percorso professionale prima di arrivare qui?

multiple opportunities within a structured career path
molteplici opportunità all'interno di un percorso di carriera strutturato

it is important to ensure motivation through training at all ages to enhance skills and boost career paths.
ciò che conta in proposito è assicurare, grazie alla formazione, la motivazione a qualsiasi età, valorizzando le competenze e dinamizzando il percorso professionale.

it is also an option to be considered seriously by those helping young people to plan their career paths.
È inoltre un'opzione da considerare seriamente al momento di consigliare i giovani in merito al loro futuro percorso professionale.

many of us have already started along our new career paths while others are constantly being drawn closer to them.
molti di noi hanno già iniziato i loro nuovi percorsi lavorativi mentre altri stanno venendo sempre più chiamati da essi.

identifying career paths to inspire can also help women already working in technology stay in the sector throughout their career.
i percorsi professionali da cui prendere spunto possono inoltre contribuire a far sì che le donne già operanti nel settore vi rimangano fino a fine carriera.

the following tools assist you in building your career path.
gli attrezzi seguenti la assistono in edificio del suo sentiero di carriera.