Results for carers translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

carers

Italian

persona che presta le cure

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

note to carers

Italian

nota a chi presta assistenza al paziente

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

informal carers;

Italian

gli assistenti volontari,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so make carers a priority.

Italian

pertanto renda i prestatori di cure una priorità.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

instructions for use for patients/ carers:

Italian

istruzioni per l’uso per i pazienti/coloro che se ne prendono cura:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

carers are the largest workforce in europe.

Italian

i prestatori di cure rappresentano la maggiore forza lavoro d'europa.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

carers: amnesty, no quota, less expenses

Italian

badanti: sanatoria, no quote, meno spese

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

parent caregiver status or the status of carers

Italian

stato badante genitore o lo stato di badanti

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

carers should only administer a single dose of midazolam.

Italian

chi presta assistenza al paziente deve somministrare solo una singola dose di midazolam.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this requires in particular offering support for informal carers.

Italian

a tal fine è necessario, in particolare, fornire sostegno ai prestatori di assistenza informale.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

resource centres create a bridge between patients and carers

Italian

i centri di risorse creano un ponte tra i malati e chi se ne prende cura

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please, commissioner, bring carers into focus and support them.

Italian

signor commissario, la prego di richiamare l'attenzione sui prestatori di cure e di sostenerli.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

carer

Italian

assistente nas

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,959,012,299 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK