Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and not to god.
a demòni e non a dio. ora, io non voglio che voi entriate in comunione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and not to bargain
e che non si faccia mercato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and not to his ears.
e non alle sue orecchie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and not to smoke!
e per non fumare !
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and not to do business
e che non si faccia mercato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and not to be there.
e non vedere mai terra ma non affannarsi tanto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and not to pull your halo down
e non riconosci il limite
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and not to tempt the fate,
e non tentare la sorte,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and not to be to us ikarami,
e non e a noi ikarami ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to us and not to the world?"
«signore, come è accaduto che devi manifestarti a noi e non al mondo?».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sale by lump sum and not to measure
diritti di prelazione
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and not to relatives or concubines. 84
non di parenti né d'altro più brutto. 84
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and not to censure all the things!
e smettere di giudicare gli altri!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and not to forget - we admit pets.
si accettano animali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and to trust in him, and not to fear.
e odiasse il suo fratello, è un mentitore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and not to know the number of the angels
non per sapere il numero in che enno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also the canadians want to live and not to die.
anche i canadesi vogliono vivere e non vogliono morire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and not to forget you with no chance to read
e buon natale a chi non può leggere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he uses things to kill himself and not to live.
usa le cose per uccidersi e non per vivere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to fast twice a week;
5. digiunare due volte allla settimana;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: