Results for cash receipt translation from English to Italian

cash receipt
incasso

cash receipt journal
registrazioni incassi

cash receipt journal.
ufficiale scontrino.

the cash receipt journal can be received from:
la rivista ricevuta di contanti può essere ricevuto da:

never pay cash and always request a receipt.
mai pagare in contanti e semper richiesta una ricevuta.

the cash receipt helps you track all of your cash receipts.
la ricevuta contante la aiuta a seguire le tracce di tutte le sue entrate di cassa.

payments received from customers are recorded in the cash receipt journal.
i pagamenti ricevuti dai clienti vengono registrate nel libro giornale ricevuta di contanti.

daily receipt and payment of cash variation margin
margine cauzionale adeguato quotidianamente

by registered mail (signature required upon receipt), cash on delivery.
per posta con ricevuta (fa fede la firma al ricevimento) e contrassegno.

of which accrued taxes minus cash tax receipts
di cui imposte di competenza meno imposte di cassa

a quarterly estimate of cash payments and receipts.
una previsione trimestrale di tesoreria dei pagamenti e delle riscossioni;

in short, the cash receipt criterion makes it more difficult to indulge in that accounting trickery which used to be known euphemistically as 'creative accounting '.
in definitiva, con il criterio di cassa si rendono più difficili quegli artifici contabili che a suo tempo vennero definiti eufemisticamente" contabilità creativa".

syndicates shall prepare accounts for open years on a cash receipts and payments basis.
i sindacati devono elaborare i conti aperti sulla base delle operazioni di cassa.

the cash receipts from rents and subsequent sales of such assets are also cash flows from operating activities.
gli incassi derivanti da locazioni e successive vendite di tali beni sono anch'essi flussi finanziari da attività operative.

general,sales,purchases,cash receipts,payments,assets,intercompany
generale,vendite,acquisti,crediti,debiti,cespiti,intercompany

if there were perfect synchronization and certainty in your cash receipts and payments schedule, cash balances could be done away with completely.
se ci fosse una perfetta sincronizzazione e certezza nel vostro denaro incassi e pagamenti calendario, saldi di cassa potrebbero essere eliminati completamente.

where declarations are based on cash receipts, the commission requires that the amounts relate precisely to the specific time frames and activities concerned.
per quanto riguarda le dichiarazioni effettuate sulla base del gettito, la commissione invita a garantire che gli importi in questione vengano attribuiti esattamente ai periodi e alle attività a cui si riferiscono.

taxes and social contributions recorded in the accounts may be derived from two sources: cash receipts or amounts evidenced by assessments and declarations.
gli importi delle imposte e dei contributi sociali registrati nei conti possono essere determinati in base a due fonti: il gettito e gli importi percepiti mediante ruolo o dichiarazione.

(d) actual cash receipts and payments shall be translated at the exchange rate on the day on which settlement occurs;
(d) gli incassi e gli esborsi effettivi sono convertiti al tasso di cambio del giorno in cui ha luogo il regolamento;