Results for cavana translation from English to Italian

for those that arrive by boat there is the exclusive cavana (very unusual covered shelter for the boat, typical of the noble venetian palazzi).
per chi arriva in barca l’esclusiva cavana (rarissimo ricovero coperto, tipico dei nobili palazzi veneziani) apre le porte dell’eden, passando attraverso il giardino dei gelsomini.

from piazza unità d'italia, that took this name after the annexation to italy in 1955, you can visit cavana, the characteristic old city with its winding streets, or reach the near piazza della borsa with the imposing palazzo della borsa. also known as the second lounge of the city, the square was the economic centre of the city throughout the nineteenth century. piazza della borsa continues until the beginning of corso italia, an important city street.
da piazza unità d'italia, che ha preso questo nome dopo l'annessione all'italia nel 1955, si può infatti visitare cavana, la caratteristica parte vecchia della città con le sue stradine tortuose date dallo sviluppo impulsivo di questa zona, oppure raggiungere la vicinissima piazza della borsa con l'imponente palazzo della borsa. conosciuta anche come il secondo salotto buono cittadino la piazza è stata il centro economico della città per tutto il xix secolo. piazza della borsa, restringendosi, prosegue fino all'inizio di corso italia, un'importante arteria cittadina.