Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ceiling
massimale
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 11
Quality:
ceiling.
il massimale.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ceiling:
soffitto:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the lobby area is bright with a high ceiling.
le insegne alle finestre, scritte in spagnolo, rendono lo stile moderno e invitano le persone a entrare e scoprire il mondo all'interno. la hall è luminosa, con un soffitto alto.
fixed directly to the walls and ceiling area by jl services ltd, these tiles were designed to blend seamlessly with the existing décor.
fissati direttamente alle pareti e al soffitto dalla jl services ltd, i pannelli sono stati progettati per integrarsi alla perfezione con il décor esistente.
it might in some cases be difficult or inappropriate to use the ceiling area for sound absorbers, or perhaps only parts of the ceiling can be used.
in alcuni ambienti potrebbe essere complicato o inappropriato utilizzare l'intero soffitto o parte di esso per installare elementi fonoassorbenti.
the committee was opposed to turning irrigated regional ceiling areas into specific base irrigated areas, subject to specific set-aside.
il comitato si oppone alla trasformazione delle superfici regionali massime irrigate in superfici di base specifiche irrigate, accompagnate da una messa a riposo specifica.