Results for census data translation from English to Italian

census
censimento

census electronic data dissemination
diffusione elettronica dei dati censuari

soi tax data are also less timely than census data.
dati fiscali soi sono anche meno tempestive rispetto ai dati del censimento.

retrieval of census data for small areas by microcomputers
redatam

the benefits of harmonised census data by far outweigh the efforts to collect it.
i vantaggi di dati censuari armonizzati superano di gran lunga gli sforzi necessari per raccoglierli.

map and analyse your own data such as census data, crime statistics and incident reports.
mappa e analizza i tuoi dati quali dati del censimento, statistiche sui reati e segnalazioni di incidenti.

in this respect, the processing of the 2013 census data and the publication of the results need to be completed.
a tale riguardo, il trattamento dei dati del censimento 2013 e la pubblicazione dei risultati non sono ancora stati completati.

according to the 2010 census data, the population breakdown for the brazilian geographic regions was the following:
nel censimento del 2010, le regioni geografiche del brasile avevano le seguenti popolazioni:

however, we should not forget that the absence of subjective and comparable census data would lead to negative consequences.
tuttavia, non dobbiamo dimenticare che l'assenza di dati demografici soggettivi e confrontabili avrebbe conseguenze negative.

in 2011, it stagnated for the poorest and dropped for those in the middle of the income distribution, census data show.
nel 2011, ha ristagnato per i più poveri e lasciò cadere per quelli nel mezzo della distribuzione del reddito , i dati del censimento mostrano.

according to federal census data, the proportion of foreign-born citizens who spoke italian in 1960 was 54 per cent.
secondo i dati del censimento federale, nel 1960 la proporzione di cittadini di lingua italiana tra la popolazione straniera raggiungeva il 54%.

in present-day klaipėda, there are 85,000 lithuanians and 43,000 russians (1970 census data).
oggi essa conta 85.000 lituani e 43.000 russi (secondo i dati del censimento del 1970).

between 1979 and 2009, the top 5 percent of american families saw their real incomes increase 72.7 percent, according to census data.
tra il 1979 e il 2009, il 5 per cento delle famiglie americane hanno visto i loro redditi reali aumentano 72,7 per cento, secondo i dati del censimento.

the research used census data linking all pupils going to school in england to all students going to university in the uk, containing over half a million pupils per cohort.
la ricerca ha utilizzato i dati del censimento che collegano tutti gli alunni che vanno a scuola a tutti gli studenti che accedono poi all’università nel regno unito.

the 15 most populous cities in brazil (with more than 11 million inhabitants), according to the 2010 census data, were the following:
i 15 comuni più popolosi del brasile (con più di 11miliardi di abitanti), nel censimento del 2010, erano i seguenti:

data are collected and elaborated through a geographic information system, in order to understand the relationships existing among different data layers. census data can also be useful for a better interpretation of the changes.
i dati vengono raccolti ed elaborati in una sistema informativo geografico, che permette di cogliere e quantificare le relazioni con altri livelli di informazioni, cioè con altre caratteristiche del paesaggio.

==demographics=====2000 census data===as of the census of 2000, there were 3,782 people, 1,444 households, and 1,054 families residing in the city.
==demografia==al censimento del 2000, risultano 3.782 abitanti, 1.444 nuclei familiari e 1.054 famiglie residenti in città.

according to 2010 census data, around 25.6% of the population was younger than 15 years; 67.6% was between 15 and 64 years; and 6.8% was 65 years or older.
nel censimento del 2010, circa il 25,6% della popolazione aveva meno di 15 anni; 67,6% aveva tra i 15 e i 64 anni; e il 6,8% pari o a più di 65 anni.