From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
after some time cerano ran into a shipwreck, and was the only one, among the humans transported by the ship, to be rescued by dolphins that brought him back to shore unharmed.
dopo qualche tempo cerano incappò in un naufragio e, unico tra gli umani trasportati dalla nave, fu salvato dai delfini che lo ricondussero a riva illeso.
the park covers about 6561 hectares and is found on the right side of the ticino river, from the maggiore lake to cerano. visitors can discover nature, flora and fauna with routes and excursions on foot and by bike.
il parco piemontese del ticino ha una superficie di 6561 ettari ed occupa una fascia lungo la riva destra del ticino, dal lago maggiore fino a cerano. i visitatori possono scoprire la natura e la flora del parco con percorsi ed escursioni a piedi e in bicicletta. inoltre vengono organizzati numerosi eventi.
after patanè there was a long break and then the finishing line was crossed at high speed by mr nino maravigna in a spa (7) (photo on the right); another short break and then here the two cerano are, ferrari is the first (11) and behind, at a very short distance and with a quicker step, that of ignoto.
a patanè è successo un lungo intervallo dopo il quale ha tagliato il traguardo a grande velocità la spa pilotata dal signor nino maravigna (7) (foto a dx); un altro intervallo più breve e poi ecco le due cerano, è avanti quella di ferrari (11) e dietro, a pochissima distanza e a passo più veloce, quella di ignoto.