Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
untill a next time!
fino a una prossima volta!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
untill next year!!
fino all'anno prossimo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
next time
mi ha fatto pensare a t
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
next time.
la prossima volta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for me it is also certainly be a next time.
for me it is also certainly be a next time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
till next time!"
take care!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
see you next time
alla prossima
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
until next time ...
alla prossima...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
next time we will!
la prossima volta ci sarà!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
skip this page next time
ignora questa pagina la prossima volta
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
remember me next time.
ricorda i miei dati la prossima volta.
Last Update: 2008-03-18
Usage Frequency: 4
Quality:
hello, see you next time
alla prossima
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
next time i come again
la prossima volta che torno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
next time would return.
la prossima volta sarebbe tornato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who knows, maybe next time...
chissà, magari un’altra volta...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking forward to next time ....
in attesa di prossima volta ....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until next time ... soon, very soon!
alla prossima...presto, prestissimo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
next time, they'll play football!
la prossima volta, giocherà a calcio!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'next time round' i told her.
" la prossima volta!" le ho detto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
next time we visit the usa, we'll certainly contact new york habitat again!
la prossima volta che ci recheremo negli usa, contatteremo di sicuro la new york habitat!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: