Results for cette translation from English to Italian

cette
sète

cette […]
cette […]

[…] plus d’infos sur cette page. […]
[…] plus d’infos sur cette page. […]

cette pêche s'est rapidement developpée.
questo tipo di pesca si è rapidamente sviluppato.

1. * cette fiche est prête à l'emploi.
1.

la contrepartie a conclu cette convention en son nom propre ;
la contrepartie a conclu cette convention en son nom propre ;

- a montmartre cette année-là the 06/11/2015
19/11/2015

cette task force sera constituée de fonctionnaires affectés à la dg comm.
questa task force sarà costituita da funzionari assegnati alla dg comm.

pour ce budget, cette proposition est compatible avec la programmation financière existante.
relativamente al bilancio attuale, la proposta è compatibile con la programmazione finanziaria esistente.

a cette fin les etats membres devront prendre notamment les mesures suivants:
a tal fine, tra l'altro, gli stati membri:

l’impact financier de cette proposition est limité à l’exercice 2006.
l’incidenza finanziaria della proposta è limitata all’esercizio 2006.

cette convention a été adoptée par le conseil de l'europe le 16 février 1994.
tale convenzione è stata adottata dal consiglio d'europa il 16 febbraio 1994.

cette adoption fait suite à l'accord politique unanime intervenu le 26 novembre dernier.
l'adozione fa seguito all'accordo politico unanime raggiunto il 26 novembre scorso.

la commission s'attend à un examen rapide de cette proposition par les deux institutions. »
la commissione si augura che la proposta sarà esaminata in tempi brevi dalle due istituzioni].

imprimer cette page http://www.cannabis-helvetica.ch http://www.swisshempshop.com
http://www.chanvre-info.ch/info/it/concetto-canapa-expo-2002-a-morat.html

accommodations in cette-eygun, france: b&b and hotels at low internet rates.
alberghi a cette-eygun, francia: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.

cette position commune sera transmise au parlement européen pour une deuxième lecture, conformément à la procédure de co-décision.
la posizione comune sarà trasmessa al parlamento europeo per una seconda lettura in conformità della procedura di codecisione.

a la lumière de cette analyse, l'union se réserve d'engager les démarches nécessaires."
sulla base di quest'analisi l'unione si riserva di prendere i provvedimenti necessari."

cette position commune sera transmise au parlement européen qui procédéra à une seconde lecture, dans le cadre de la procédure de co-décision.
la posizione comune sarà trasmessa al parlamento europeo, che procederà alla seconda lettura nell'ambito della procedura di codecisione.

cette période de statu quo serait étendue à 12 mois lorsque le projet porte sur une matière couverte par une proposition de la commission, et à 18 mois si le conseil arrête une position commune.
tale periodo di statu quo sarebbe esteso a 12 mesi se il progetto verte su una materia coperta da una proposta della commissione e a 18 mesi in caso di posizione comune definita dal consiglio.